Запрет 38-го года был принят, чтобы защитить детей от глотания пластмассовых игрушек, спрятанных под шоколадной оболочкой.
Решение проблемы оказалось на удивление простым: капсула, содержащая игрушку, теперь снабжена толстым выступом, который разделяет шоколадное яйцо на две половинки. По замыслу изобретателей, выступ, который просматривается даже через покрывающую сладость фольгу, покажет ребенку, что внутри яйца что-то спрятано.
В качестве дополнительной меры предосторожности производители увеличили размер игрушек — он больше, чем в аналогичной версии, продающейся по всему миру.