Литовская Республика  готова изменить в своих документах название Белоруссии, если Вильнюс попросят об этом граждане РБ. Об этом заявил глава внешнеполитического ведомства прибалтийского государства Габриэлюс Ландсбергис.

Министр рассказал, что этот вопрос обсуждался  в прошедшую пятницу с белорусской оппозиционеркой Светланой Тихановской. Как считает глава МИДа Литвы, в литовском языке должно отражаться то, что "Беларусь" -  не часть России, как это понималось в Советском Союзе.

"Беларусь означает "Белая Русь", а не Россия, и это должно отражаться в используемом нами названии" - подчеркнул главный литовский дипломат.

По словам Ландсбергиса, если белорусы выразят такое пожелание, то литовские власти обязательно рассмотрят этот вопрос, аналогично тому, как они уже изменили на "Сакартвело" название Грузии.

Вдобавок к тому, на встрече с Тихановской Ландсбергис предложил открыть в Литве информбюро Координационного совета белорусской оппозиции.

Отметим, что в современном литовском языке Беларусь зовется "Балтарусия" (Baltarusija). Это прямая калька с российско-советского названия "Белоруссия": "baltas" на литовском означает "белый", "Rusija" - "Россия"